Meillä luettiin ääneen joka päivä. Asuimme Kanadassa yhdeksän vuotta, ja suomenkielisten romaanien ääneenlukeminen piti suomen intonaation tuoreena lapsillakin. Luettiin kaiikea mahdollista hyvää kirjallisuutta mm Seitsemää veljestä sekä Ruohometsän kansaa ja Tolkienia, joita lapset lukivat itse myös englanniksi. Aika paljon kirjallisuutta tuli käytyä läpi, sillä ääneenlukemista harrastettiin yhteensä melkein 20 vuotta, sillä vanhin lapsistamme oli jo yliopistossa, kun suomenkieliset kirjat loppuivat. Mutta sitten palasimmekin Suomeen. Lukijana oli yleensä mieheni.
Yliopistossa Englannissa englannin/kirjallisuuden opettaja luki välillä ääneen meille - olisin voinut kuunnella sitä vaikka kuinka kauan. N A U T I N N O L L I S T A !
VastaaPoistaKävin huvikseni kauan aikaa valmistumiseni jälkeen täällä Helsingissä keskiaiakaisen kirjallisuuden seminaarin engl. filologian laitoksella. Australialainen luennoitsija luki ääneen vanhoja tekstejä ja lauloi meille keskiaikaisia lauluja! Sitä en olllut koskaan ennen kokenut.
VastaaPoistaLuetaankohan muuten vieläkin englantilaisissa sisäoppilaitoksissa ruokailun aikana ääneen oppilaille?